CUP, CUC, MN, $, Pesos, Convertibles : comment s’en sortir avec les monnaies à Cuba?

C’est vrai qu’à première vue, le titre peut faire peur, mais après avoir lu cet article vous serez devenus des pros des monnaies Cubaines! En fait, il n’y a « que » deux monnaies à Cuba :

  • Le CUC : c’est la monnaie que vous aurez 99.99% du temps dans les mains. Les banques du pays échangeront vos euros contre ces CUC, aussi appelés Pesos (Cubains) Convertibles.
  • Le CUP : aussi appelé MN pour Moneda nacional. C’est la monnaie que la grande majorité des Cubains utilisent au quotidien.

Facile non ? Bon ok, il y a quand même quelques pièges :

  • 1 CUC n’est pas égal à 1 CUP, forcément, ce serait trop simple!  1 CUC = 25 CUP
  • le signe affiché à côté des prix sera parfois le $. Rien à voir avec le dollar US, il s’agit bien ici de CUC … ou de CUP, ça dépend des fois !
  • Même si le prix affiché est en CUP, vous pouvez payer avec l’équivalent en CUC

25$ le sandwich, c’est cher !

Etant donné la conversion des monnaies à Cuba entre le CUC et le CUP (échelle de 1 à 25), un peu de bon sens suffit pour comprendre s’il s’agit de CUC ou de CUP. En Novembre 2016, 1 CUC = 1€ = 1 US$ = 25 CUP. Prenons l’exemple d’un sandwich affiché à 25$. Evidemment, un sandwich à Cuba ne vaut pas 25€. Il s’agit donc là de 25 CUP, soit 1 CUC, et donc 1€.

A contrario, une bouteille d’eau affichée à 1,50$ correspond bien à 1,50 CUC, et donc 1,50€. Si le prix correspondait à 1,50 CUP, alors la bouteille vous reviendrait à 6 centimes d’euros. Question de logique !

Señor, vous n’essayez pas de m’arnaquer là ?

Evidemment, certains Cubains profiteront de cette complexité sur les devises pour essayer de vous arnaquer. Je vais illustrer avec une situation que nous avons vécue. Comme à peu près à chaque coin de rue à Cuba, il y a des petits marchands de sandwichs/pizzas. On commande :

  • une bouteille d’eau à 1$
  • deux sandwichs à 25$

N’ayant que des CUC, il faut donc que nous payons … 3 CUC : la bouteille d’eau à 1$ = 1 CUC, plus deux sandwichs à 25 CUP chacun soit 50 CUP pour les deux, et donc 2 CUC. Sauf que le gentil monsieur essaye de nous arnaquer en nous faisant croire que 50 CUP = 4 CUC! Restez donc vigilant, le rapport 1 pour 25 est plutôt simple à retenir, mais si vous commencez à essayer de payer 15 CUP en CUC, bonne chance avec les conversions!

Je les trouve où mes CUC et mes CUP ?

Pour les CUC, pas de problème, toutes les banques du pays échangeront vos euros contre des CUC – pour peu que vous ayez la patience de faire la queue quelques heures. Les banques à Cuba sont bondées et la priorité est souvent donnée aux Cubains.

Pour les CUP, ça se corse. A La Havane, il n’y a officiellement qu’un endroit pour échanger ses euros contre des CUP, au croisement d’Obispo et Compostela. Ici aussi, bonne chance, quand nous y sommes passés, il y avait une quarantaine de personnes qui faisait la queue.

Nous avons lu beaucoup de choses à propos du marché noir dans la rue. En 15 jours à Cuba, personne ne nous a accosté pour échanger de l’argent. Soyez méfiants car les taux de change vous seront certainement très défavorables et vous risquez de repartir avec un mélange de CUP et de CUC.

Les taux de change : plus favorables à l’aéroport ou en ville ?

A vrai dire, en Novembre 2016, c’était kif-kif. Nous avons échangé 300€ à l’aéroport contre 304 CUC, tandis qu’en centre ville nous avons échangé le lendemain 600€ contre 616 CUC. Si on reprend la base des 600€ du Jour 2, alors il y a une différence de 8€ pour 600€ échangés entre les taux de change de l’aéroport et ceux du centre ville.

Les CUP, indispensables ?

Franchement, non. Nous avons fait tout notre voyage sans aucun CUP. Lorsque nous avions à payer de petites sommes en CUP, nous faisions la conversion et payions en CUC. Une pizza dans la rue à 12 CUP peut se payer avec 0.50 CUC par exemple.

Et pour terminer, voici un tableau récapitulatif des conversions de CUC à CUP :Tableau des monnaies à Cuba

Si vous avez la moindre question, n’hésitez pas en commentaires !

CUP, CUC, MN, $, Pesos, Convertibles : comment s’en sortir avec les monnaies à Cuba?
Notez cet article
Tags from the story
, , , ,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.